Kekova Island Boat / Guide

Cité engloutie de Kekova : ce que l’on voit vraiment

Mis à jour 4 septembre 2026 · 3 min de lecture

La cité engloutie n’est pas une ville sous l’eau. Cela surprend la plupart des gens la première fois, alors disons-le clairement : ce qui subsiste, c’est la bordure d’un établissement lycien glissé dans la mer après les séismes du II^e siècle. Des fondations, des escaliers taillés dans la roche, des jarres, une partie d’un mur portuaire. Une part est à un mètre de fond, une autre affleure encore sur le rivage de l’île de Kekova.

On voit tout cela depuis le bateau, à travers une eau assez claire, un matin calme, pour lire l’appareillage des pierres. Vous ne verrez ni colonnes ni temples. Qui vous les promet parle d’un autre endroit.

Ce qu’il y a vraiment en dessous

Escaliers	Taillés à même la roche, ils descendent dans l’eau et s’interrompent. L’élément le plus net que vous verrez.
Fondations	Des murs de maisons au ras de l’eau, hauts d’environ un mètre, suivant l’ancien rivage.
Mur du port	Une ligne de pierre taillée sous la surface, visible par mer plate.
Jarres	Des pithoi brisés fichés dans le sol, par endroits le long de la côte nord.

Pourquoi la baignade et la plongée sont interdites

Nager et plonger au-dessus de la cité engloutie sont interdits. Le détroit est un site archéologique protégé, et l’interdiction est appliquée : les garde-côtes patrouillent. Les bateaux passent lentement, et c’est tout ce qui est permis.

Ce n’est pas une règle inventée par votre capitaine pour gagner du temps. C’est la raison pour laquelle il reste quelque chose à voir. La baignade a lieu ailleurs sur le parcours, dans la baie de l’Aquarium, où l’eau est tout aussi claire et où rien n’est protégé.

La lumière compte plus que la saison

La clarté dépend de l’angle du soleil et du vent, pas du mois. Deux choses décident si vous verrez la pierre ou le reflet du ciel :

• De la fin de matinée au début d’après-midi. Le soleil est assez haut pour éclairer le fond au lieu de rebondir sur la surface.
• Une mer calme. Le clapot disperse la lumière. À l’intérieur du détroit l’eau est abritée : elle reste souvent lisse quand le large ne l’est pas.

Des lunettes polarisantes suppriment les reflets et aident vraiment. S’asseoir du côté à l’ombre, pour regarder dans l’eau plutôt qu’en travers, également.

De quel côté du bateau

En sortant d’Üçağız, le bateau longe la côte nord de l’île de Kekova, les ruines à tribord — à droite face à l’avant. Au retour, cette même côte est à gauche. Inutile de se disputer une place : le bateau ralentit à l’extrême sur toute la portion et vire de façon que les deux bords aient la vue.

Ce qu’il y a à côté

La cité engloutie occupe une vingtaine de minutes d’une sortie. Ce qui remplit la journée, ce sont les arrêts alentour : le village fortifié de Simena en face — un château byzantin au-dessus d’un village sans voitures, et une plage où des sarcophages lyciens se dressent dans l’eau peu profonde ; les tombeaux rupestres de Kaleköy ; et la baie de l’Aquarium pour la baignade.